【伝説追悼】スティーブ・ジョブズ追悼式典 by ティム・クック〜日本語字幕版

 

スティーブ・ジョブズ・メモリアル1

Apple現CEOクック氏の心篭ったスピーチ、感動しました。
ジョブズとアップルの歴史的な功績が心篭った言葉で表現されてます。

『日本語字幕』スティーブ・ジョブズ追悼式典 ティム・クック

●携帯(ガラケー)の方はこちら
http://www.youtube.com/watch?v=BG_GDdjIISU

何と!最後に、ジョブズ自身が読むお蔵入りになった、僕が大好きな「Think Different.」のCM映像が流れます。

●関連投稿
http://blog.eitoki.com/201105/words/24.html

その経緯も説明されています。
感動しました。

「Think Different.」の映像は「The Crazy One」っていう正式名なんですね。

上のビデオの中の訳は少々可笑しいので、本来の日本語を載せておきます。

┃–心に響く成功語録– o000(スペシャル版)
╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…

┃クレージーな人たちへ。

┃クレージーな人たちがいる。
┃反逆者、厄介者と
┃呼ばれる人たち。

┃四角い穴に、
┃丸い杭を打ち込むように
┃物事をまるで
┃違う目で見る人たち。

┃彼らは規則を嫌う。
┃彼らは現状を肯定しない。

┃彼らの言葉に
┃心をうたれる人がいる。
┃反対する人も、
┃賞賛する人も、
┃けなす人もいる。

┃しかし、
┃彼らを無視することは
┃誰もできない。

┃なぜなら、
┃彼らは物事を変えたからだ。
┃彼らは発明した。
┃創造した。
┃人の心をいやし、
┃奮い立たせた。

┃彼らは人間を前進させた。

┃彼らは
┃人と違った発想をする。

┃そうでなければ、
┃何もないキャンパスの上に
┃芸術作品は
┃見えてくるだろうか?

┃静寂の中に、
┃今までにはない音楽が
┃聞こえてくるだろうか?

┃私たちは、
┃そんな人たちのための
┃道具を作る。

┃クレージーと言われる
┃人たちを、
┃私たちは天才と思う。

┃自分が
┃世界を変えられると
┃本気で信じる人たちこそが、
┃本当に世界を
┃変えているのだから。

┃Think different

┃1998年アップルコンピューター
┃新聞広告より
╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━…

ついでに、
見つけたこの映像、
Appleが息を吹き返す前のappleの状況を村上龍が紹介しています。

●携帯(ガラケー)の方はこちら
http://www.youtube.com/watch?v=SqYfEcrX6K0

アップル製品のデザイン部門の長・ジョナサン・アイブ氏の追悼メッセージ
これまた印象的だったので。

●携帯(ガラケー)の方はこちら
http://www.youtube.com/watch?v=6PcbNAKXm8w

これは大学スピーチの時のものだけど、確かに全てが名言集だなあ。

●携帯(ガラケー)の方はこちら
http://www.youtube.com/watch?v=Ks-CYC1tUMM

1997年
スティーブ・ジョブズ復活の瞬間(初お披露目)

●携帯(ガラケー)の方はこちら
http://www.youtube.com/watch?v=QhhFQ-3w5tE

なかなか印象的なビデオを最後にもう一つ

●携帯(ガラケー)の方はこちら
http://www.youtube.com/watch?v=WqzsHZBoPFM

Appleが命日にアップした公式追悼ビデオ

●携帯(ガラケー)の方はこちら
http://www.youtube.com/watch?v=3GnCGVlbOe8

●関連Facdbook投稿
◯PC
https://www.facebook.com/utah.eitoki/posts/435312379864532
◯モバイル
https://m.facebook.com/utah.eitoki/posts/435312379864532

 
 

皆さんの「ええ時」が「永遠の時」でありますように。
流れる川は凍らない。
人を繋ぐアイデアエンジニア
〜全ての世代に届くネットワークを〜
by Eitoki
でした。

=============================================
2011は六星占術「再会」「種子」の年。
2012は六星占術「財成」「緑生」の年。
2013は六星占術「安定」「立花」の年。
◆歴史を変えるパートナー集結中◆

◆Eitoki公式ブログ(PreRelease版):同一URLでガラケー&スマホ対応済み
http://blog.eitoki.com
http://mlmblog.eitoki.com

◆Facebook
プロフィール:
http://facebook.com/utah.eitoki

◆Twitter
http://twitter.com/#!/Eitoki2012

◆google+(テスト運用中)
http://gplus.to/eitoki

 


0 comments

Trackbacks

  1. 【伝説追悼】スティーブ・ジョブズ追悼式典 by ティム・クック〜日本語字幕版 http://t.co/i5QsfdFO @Eitoki2012さんから
    革新的だという意味で稀にみるレベルで偉大なスティーブ・ジョブズの画像・映像集!!必見!!

Proudly powered by WordPress
Theme: Esquire by Matthew Buchanan.